Uhvatio sam se u koštac sa najstarijom muškom dilemom.
Kdybych si mohla vybrat, vybrala bych si tebe ze všech mužů na všech planetách, které by mi noční obloha ukázala.
Da sam se usudila da biram odabrala bih tebe od svih ljudi na svim planetama koje mi nebo pokazuje.
Proč ze všech mužů jsem se zamilovala do prince bláznů?
Зашто, од свих мушкараца, ја да заволим краља будала?
Je to dávno, ale já si myslela, že ze všech mužů by ti nejméně vadil Ježíš.
Nejasno je, ali mislim da sam mislila da æe ti najkrivlje biti ako se od svih ljudi udam baš za Isusa.
Ze všech mužů, co tě políbili?
Èak ni ljudi koji su te ljubili?
Jménem všech mužů ze Země, což je skutečně děsivá odpovědnost, děkuji.
Govoreæi u ime muškog dela Zemljana, što je stvarno velika odgovornost, hvala vam.
Chci výslech všech mužů z tohoto bloku.
Хоћу да се испитају сви у овом блоку.
Prokletí všech mužů, kteří milovali ženu z rodu Owensů.
Проклет је сваки мушкарац који се усуди да заволи Овенсову.
A to v kraji zvaném Fantazie všech mužů.
U zemlji koja se zove Fantazija svakog muškarca.
Držel jsem tě od všech mužů.
Držao sam te dalje od svih muškaraca!
Musela napsat seznam všech mužů, se kterými se vyspala.
Pisala je spisak svih muškaraca s kojima je spavala.
Ze všech mužů, tobě jsem se chtěl vyhnout.
"Od svih ljudi samo sam tebe izbegavao:
V noci vídám tváře všech mužů, které jsem zabil.
Ноћу, видим њихова лица, лица људи које сам убио.
Přišel jsem na to, že strach ze smrti řídí konání všech mužů.
Verujem da strah od smrti pobudjuje u èoveku inat
Jednou jsi řekl: "Strach ze smrti řídí konání všech mužů."
Jednom si rekao da strah od smrti tera svakog èoveka
Zamilovala ses do všech mužů, které jsi kdy zradila?
Da li se zaljubiš u sve muškarce koje izdaš?
Ve jménu všech mužů, všech, tím myslím i včetně těch, kteří žijí v domech z bláta, dovol mi, abych zvolal "Díky a alelůjá".
Onda u ime svih muškaraca, ukljuèujuæi i one u blatu, prvi æu reæi hvala i aleluja.
Ne jen deklarace naší nezávislosti, ale... též práv všech mužů.
ne samo deklaracija o našoj neovisnost, veæ... za prava svih ljudi.
Ze všech mužů, co sem za ty roky přišli,...a že jich bylo dost,...jsem nikdy nepotkala takového zbabělce.
Znas, od svih muškaraca koji su ovuda prošli tokom vekova, a bilo ih nekolicina, nisam upoznala veæu kukavicu.
Pouze v této kobce Diano můžeš vytušit skutečnou temnotu, která číhá v srdcích všech mužů.
Jedino u ovom zatvoru, Diana možeš osetiti pravu tamu koja se krije u srcima svih muškaraca.
Musíte nařídit evakuaci všech mužů, žen i dětí na tomto ostrově.
Morate zapovjediti evakuaciju svakog muškarca, žene i djeteta s ovog otoka.
Ikdyž byl vydán zákon, aby se už nikdy Everyman na plátě neobjevil, zůstává v srdci všech mužů, žen i dětí, kteří hledají spravedlnost nebo jen chtějí vidět, jak dostávají zloduši přes držku.
Iako je prošao zakon koji zabranjuje bilo kakvo prikazivanje "Every-man"- a ikad... On ostaje u srcu svakog èoveka, žene i deteta. I traži pravdu, ili se samo nada da æe videti loše ljude prebijene.
jménem všech mužů bych vám chtěl poděkovat.
U ime svih muskaraca. Moram ti zahvaliti
Nuže, myšlenkové pochody jsou zřejmě u všech mužů stejné, protože v tu samou dobu mi James dal kopačky.
Izgleda da svi muškarci razmišljaju na isti naèin, jer me je otprilike u to vreme Džejms ostavio.
Mimozemšťan čaroděj mohl na lidstvo uvrhnout kletbu, která ze všech mužů dělá sexuálně závislé.
Vanzemaljac èarobnjak bi mogao zaèarati našu vrstu. I svi muškarci bi postali seks-zavisnici.
Opravdu se ze všech mužů, kterým se vživotě daří, se při prvním neúspěchu z vás stanou uplakánci?
Kako je moguæe da se muškarci rasplaèu kod prvog neuspeha?
Ze všech mužů, které si mohla vybrat, Katherine, proč on?
Možeš birati izmeðu tolikih muškaraca! Zašto baš on?
Sezbírám vzorky DNA všech mužů v tomhle městě.
Namjeravam uzeti DNK svakog muškarca u ovom gradu.
Ze všech mužů na zemi, vy jste byl poslední, o kom jsem si myslel, že mě zradí.
Od svih ljudi na Zemlji, mislio sam da si ti poslednji koji æe me izdati.
Ano, dají dohromady seznam všech mužů z Divize J.
Sastavit æe listu svih ljudi J-Divizije.
Jelikož byla Lila těhotná, žádám, aby posbírali vzorky DNA od všech mužů v jejím životě...
Пошто је Лила била трудна, захтевала сам да узму узорке ДНК свих мушкараца са којим је била...
Po tisíce životů všech mužů jsem procházel změnami, kterým zrovna nerozumím.
Tokom hiljada ljudskih života trpim promene koje ne razumem.
Pit obsahuje stopy po duších všech mužů a žen, kteří se v něm koupali.
Izvor sadrži tragove duša svih ljudi koji su se okupali tom vodom.
A tak potáhneme proti němu, na kterém by koli místě nalezen býti mohl, a připadneme na něj, jako padá rosa na zemi; i nepozůstaneť z něho, totiž ze všech mužů, kteříž jsou při něm, ani jednoho.
Tada ćemo poći na nj, gde bi se god nalazio, i napašćemo na nj kao što rosa pada na zemlju, da mu ne ostane nijedan od svih ljudi što su s njim.
I naklonil srdce všech mužů Judských, jako muže jednoho, aby poslali k králi, řkouce: Navratiž se ty i všickni služebníci tvoji.
I skloni srca svih ljudi od roda Judina kao jednog čoveka, te poslaše k caru govoreći: Vrati se sa svim slugama svojim.
Tedy nabil Adoniáš ovcí a volů a krmného dobytka u kamene Zohelet, kterýž byl u studnice Rogel, a pozval všech bratří svých synů královských, i všech mužů Judských, služebníků králových.
Tada nakla Adonija ovaca i volova i ugojene stoke kod kamena Zoeleta, koji je kod izvora Rogila, i pozva svu braću svoju, sinove careve, i sve ljude od Jude, sluge careve;
0.33771896362305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatio sam se u koštac sa najstarijom muškom dilemom. 